Ua holomua mau ke kālepa haole o Kina i loko o kahi ʻano paʻakikī. I loko o nā mahina ʻelima mua, ua piʻi aʻe ka lawe ʻana mai a me ka hoʻokuʻu aku o nā ʻoihana pilikino ma 7%, e hoʻokiʻekiʻe ana i ka "ʻike hou".

e933-3a97b1970e3f7330de56791a53e6f419

Ua hoʻomau ka hoʻōla a me ka hoʻomaikaʻi ʻana o ka hoʻokele waiwai, a ua mālama ka ʻoihana kūʻai waiwai o Kina i ke kūpaʻa ikaika ma lalo o ke kaomi o waho.

Ua kuhikuhi aku nei kekahi luna pili mai ke Kuhina Kālepa i ka wā e wehewehe ana i ka "kāleka hōʻike" hoʻokele waiwai a me ke kālepa, mai ka hoʻomaka ʻana o kēia makahiki, ua holomua mau ke kālepa haole o Kina i loko o kahi ʻano paʻakikī. Ua hoʻololi ka nui o nā ʻoihana kālepa haole i nā loli a ua ʻimi i ka hana hou. Ua hoʻokō pono ʻia nā kulekele like ʻole e kōkua i nā ʻoihana, a ua hoʻokō ke kālepa waiwai i ka "piʻi like ʻana o ka nui a me ka maikaʻi", e hōʻike ana i ke kūpaʻa kū hoʻokahi a me ka ikaika o ke kālepa haole o Kina.

Wahi a ka ʻikepili i hoʻokuʻu ʻia e ka General Administration of Customs, i nā mahina ʻelima mua o kēia makahiki, ua hōʻea ka huina waiwai o nā mea kūʻai aku a me nā mea kūʻai aku o Kina i 17.94 trillion yuan, e piʻi ana ma 2.5% makahiki-ma-makahiki, e hoʻomau ana i ke au ulu. I waena o lākou, ua hōʻea ka nui o ka lawe mai a me ka mea kūʻai aku o nā ʻoihana pilikino i 10.25 trillion yuan, e piʻi ana ma 7%, e helu ana i 57.1% o ka huina waiwai kālepa haole o Kina, he piʻi ʻana o 2.4 pakeneka i hoʻohālikelike ʻia me ka manawa like i ka makahiki i hala.

Ua ʻōlelo ke Kuhina Kālepa ma ke kahua aʻe, i ke alo o kahi ʻano kūwaho paʻakikī a loli hoʻi, e hoʻonui pono ia i ka wehe ʻana i ka pae kiʻekiʻe a pane i nā mea maopopo ʻole o ke kaiapuni waho me ka maopopo o ka hoʻomohala kiʻekiʻe. I kēia manawa, ke kakali nei ʻo Kina i ka hana pū ʻana me nā hoa kālepa hou aʻe e hoʻoponopono pū i nā pilikia a me nā pilikia a hoʻolaha i ka laulima lanakila-lanakila.

Ke piʻi mau nei ka "ʻike hou" a me ka "ʻike gula" o ke kālepa haole

I kēia manawa, ma ke ala o ka hoʻomohala ʻana i ke kūlana kiʻekiʻe, ke hoʻomau nei ka moku kālepa nui o Kina i ka holomua ma waena o nā ʻale.

Mai ka hoʻomaka ʻana o kēia makahiki, ua pili ʻo Kina i ke kumumanaʻo hana maʻamau o ka ʻimi ʻana i ka holomua me ka mālama ʻana i ke kūpaʻa, ua hoʻokō piha, pololei a piha hoʻi i ke akeakamai hoʻomohala hou, ua hoʻolalelale i ke kūkulu ʻana i kahi ʻano hoʻomohala hou, a ua hoʻolaha mau i ka hoʻomohala kiʻekiʻe. Ua hoʻomau nā kulekele āpau a me nā kulekele hou i ka hoʻoikaika a me ka hopena. Ua hoʻomaka mau ka hana hoʻokele waiwai, he hou a maikaʻi ke ʻano hoʻomohala, a ua holomua ke kālepa haole ma lalo o ke kaomi, e loaʻa ana ka ulu ʻana o ka unahi a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka maikaʻi.

Wahi a nā helu helu dute, i nā mahina ʻelima mua o 2025, ʻo ka huina waiwai o nā mea i lawe ʻia mai a me nā mea i hoʻokuʻu aku mai Kina he 17.94 trillion yuan, e piʻi ana he 2.5% i kēlā me kēia makahiki. I Mei, ʻo ka huina waiwai o nā mea i lawe ʻia mai a me nā mea i hoʻokuʻu aku mai Kina he 3.81 trillion yuan, e piʻi ana he 2.7%.

Ua ʻōlelo kekahi luna kūpono mai ke Kuhina Kālepa ma kahi hālāwai kūkā nūhou maʻamau i mālama ʻia nei, ma ka hoʻoholo ʻana mai ka "hōʻike hōʻike" hoʻokele waiwai a me ke kālepa o nā mahina ʻelima mua, ʻike nui ʻia nā ʻano o ke kālepa haole o Kina ma nā ʻano ʻekolu: kahi "pōʻai o nā hoaaloha" ʻoi aku ka like ʻole, ka wikiwiki o ka hōʻuluʻulu ʻana o nā "mana hoʻokele hou", a me ka ikaika o nā hui kālepa haole.

I loko o nā mahina ʻelima mua, ua hāʻawi nā mākeke e kū mai ana i nā piʻi hou aʻe. Ua piʻi aʻe ka hui pū ʻana o nā mea lawe mai a me nā mea hoʻokuʻu aku a Kina me nā ʻāina e kūkulu pū ana i ka Belt and Road Initiative ma 4.2%. Ua ulu ka mākeke ma 9.1% i ASEAN a me 12.4% i ʻApelika, a ua hoʻomau ka hoʻonui ʻana o ke ʻano mākeke like ʻole.

Mai ka manaʻo o nā hoa kālepa, ua hōʻea ka nui o ke kālepa ma waena o Kina a me ʻApelika i kahi kiʻekiʻe hou no ka manawa like ma ka mōʻaukala. I nā mahina ʻelima mua o kēia makahiki, ua hōʻea nā mea lawe mai a me nā mea hoʻokuʻu aku o Kina me nā ʻāina ʻApelika i 963.21 biliona yuan, e helu ana i 5.4% o ka waiwai holoʻokoʻa o ka lawe mai a me ka mea hoʻokuʻu aku o Kina.

Ua hoʻomaopopo ʻia mai ka hoʻokumu ʻia ʻana o ka Forum on China-Africa Cooperation i ka makahiki 2000, ua hoʻokō ka pilina Kina-ʻApelika i ka ulu ʻana o ka lele. Ua hoʻonui mau ʻia ka laulima waiwai a me ke kālepa ma waena o nā ʻaoʻao ʻelua i kahi pae kiʻekiʻe, hohonu a me nā kahua ākea. Ua noho ʻo Kina i hoa kālepa nui loa o ʻApelika no 16 mau makahiki i ka lālani, a ua hōʻea pinepine ka unahi kālepa i nā kiʻekiʻe hou. Wahi a ka China-Africa Trade Index i hōʻuluʻulu ʻia e ka Chinese Customs, mai ka hoʻokumu ʻia ʻana o ka Forum on China-Africa Cooperation i ka makahiki 2000, ua piʻi koke ka helu kuhikuhi mai ka waiwai kumu o 100 mau helu, e uhaʻi ana i 1,000 mau helu i ka makahiki 2023 a hiki i 1,056.53 mau helu i ka makahiki 2024. ʻO ka piʻi nui ʻana o nā helu he hōʻike maopopo ia o ka ulu ikaika o ke kālepa Kina-ʻApelika.

I kēia manawa, ke hoʻomau nei ka piʻi ʻana o ka "ʻike hou" a me ka "ʻike gula" o ke kālepa haole o Kina, a ua hoʻonui ʻia ka hoʻokūkū o nā huahana ʻenehana kiʻekiʻe a me nā huahana waiwai nui.

Ua hōʻike ʻia nā ʻikepili dute i loko o nā mahina ʻelima mua, ua hōʻea ka hoʻokuʻu aku ʻana o Kina i nā huahana mīkini a me nā huahana uila i 6.4 trillion yuan, he 9.3% i piʻi aʻe i kēlā me kēia makahiki, e helu ana i 60% o ka huina waiwai hoʻokuʻu aku o ka ʻāina. I waena o lākou, ua hōʻea nā lako hana ʻikepili aunoa a me kāna mau ʻāpana i 575.23 biliona yuan, e piʻi ana ma 3.9%. Ua hōʻea nā kaapuni i hoʻohui ʻia i 526.4 biliona yuan, e piʻi ana ma 18.9%. Ua hōʻea nā kaʻa i 351.37 biliona yuan, e piʻi ana ma 6.6%. Ua piʻi nā mīkini laulā ma 9.5%, nā kaʻa uila ma 19%, a me nā moku ma 18.9%.

Eia kekahi, ua hāʻawi nā ʻano kālepa haole hou e like me ka mālama ʻana i hoʻopaʻa ʻia i nā mea hoʻokele ulu hou. Ua ʻōlelo ke Kuhina Kālepa ua hana pū ia me nā keʻena pili e hoʻopuka i ka pūʻulu mua o nā papa kuhikuhi huahana mālama i hoʻopaʻa ʻia no nā wahi kālepa manuahi. Hiki i nā ʻāpana e hoʻokō i nā kūlana ke hana i ka ʻoihana mālama i hoʻopaʻa ʻia no nā huahana waiwai nui i hoʻohui ʻia e like me nā mokulele a me nā moku. I Mei, ua hoʻokō ʻia ma mua o 280 mau papahana mālama i hoʻopaʻa ʻia ma ka ʻāina.

E hoʻomau i ka hoʻoikaika ʻana i ka ikaika nui o nā ʻoihana kālepa haole pilikino

He mea kūpono ke hoʻomaopopo ʻana me ka ulu wikiwiki ʻana o ka hoʻokele waiwai pilikino o Kina a me kona mana e ulu nei ma ka honua holoʻokoʻa, ua lilo nā ʻoihana pilikino i mea ikaika nui no nā ʻoihana Kina e "hele i ka honua".

Ua hōʻike ʻia ka ʻikepili dute i loko o nā mahina ʻelima mua o kēia makahiki, ua piʻi ka lawe ʻana mai a me ka hoʻokuʻu aku o nā ʻoihana pilikino ma 7%, e helu ana i 57.1% o ka huina o nā lawe ʻana mai a me nā hoʻokuʻu aku, i piʻi aʻe ma 2.4 pakeneka i hoʻohālikelike ʻia me ka manawa like i ka makahiki i hala. I waena o lākou, ua hōʻea ka lawe ʻana aku i 6.97 trillion yuan, e piʻi ana ma 8%, e helu ana i 65.4% o ka huina waiwai hoʻokuʻu aku o Kina. Ua hōʻea ka lawe ʻana mai i 3.28 trillion yuan, e piʻi ana ma 4.9%, e helu ana i 45.1% o ka huina o nā lawe ʻana mai o Kina.

Ua ʻike ka mea kākau moʻolelo o Changjiang Business Daily mai ka makahiki 2019, ua ʻoi aku nā ʻoihana pilikino ma mua o nā ʻoihana i kālā ʻia e nā haole e lilo i ʻoihana kālepa haole nui loa ma Kina. Ua noho ka hoʻokele waiwai pilikino i ka hapalua o nā kālepa haole i hoʻokuʻu ʻia aku a me nā hoʻopukapuka kālā haole no ʻeono makahiki i ka lālani.

Mai ka manaʻo o nā hoʻokuʻu aku i nā ʻoihana kūʻai aku ma waho, mai 2012 a i 2024, ʻo ka awelika o ka ulu makahiki o ka nui o ka lawe mai a me ka hoʻokuʻu aku o nā ʻoihana pilikino ma Kina he 11%, a ʻo ko lākou hapa i ka nui o ka lawe mai a me ka hoʻokuʻu aku o ka ʻāina ua piʻi aʻe mai kahi o 30% a i ʻoi aku ma mua o 50%. I ka makahiki 2024, ua hōʻea ka nui o nā waiwai i lawe mai a me ka hoʻokuʻu aku o Kina i 43,846.8 biliona yuan, e piʻi ana ma 5.0% makahiki-ma-makahiki. I waena o lākou, ʻo ka nui o ka lawe mai a me ka hoʻokuʻu aku o nā ʻoihana pilikino he 24,332.9 biliona yuan, e piʻi ana ma 8.8% makahiki-ma-makahiki, e helu ana i 55.5% o ka nui o ka lawe mai a me ka hoʻokuʻu aku. I ka makahiki 2024, e kokoke ana i 700,000 mau ʻoihana me ka hana lawe mai a me ka hoʻokuʻu aku maoli ma ka ʻāina holoʻokoʻa, e hoʻokumu ana i kahi moʻolelo hou no ka helu. I waena o lākou, ʻo ka nui o nā ʻoihana pilikino me ka hana lawe mai a me ka hoʻokuʻu aku maoli ua ʻoi aku ma mua o 600,000 no ka manawa mua, e hōʻea ana i 609,000.

ʻOiai ua ulu wikiwiki ka nui o ke kālepa haole, ke hoʻomaikaʻi mau nei ke ʻano o ka hoʻomohala ʻana o nā ʻoihana pilikino. I ka makahiki 2024, ua hoʻomau ka piʻi ʻana o ka ʻike ʻenehana o nā huahana i lawe ʻia mai a lawe ʻia aku e nā ʻoihana pilikino, e hoʻolilo ana iā lākou i nā mea lawe mai a me nā mea hoʻokuʻu aku nui loa o nā huahana ʻenehana kiʻekiʻe ma Kina no ka manawa mua. Ua piʻi ka lawe mai a me ka lawe aku o nā huahana ʻenehana kiʻekiʻe ma 12.6%, a ua piʻi ko lākou mahele o ka waiwai holoʻokoʻa o nā mea lawe mai a me nā mea hoʻokuʻu aku o Kina o nā huahana like i 48.5%.

I kēia makahiki, i ke alo o kahi ʻano kūwaho paʻakikī, ua hōʻike nā ʻoihana pilikino i ka hiki ke hoʻololi ikaika a me nā pono hoʻokūkū. Ua pane lākou i ka "mea hou", neʻe i ka "mea hou", hana i nā huahana hou a me nā pono hou, hoʻomohala i nā ʻano ʻoihana hou a me nā hiʻohiʻona, hoʻoikaika e ʻimi i nā mākeke hou a me nā wahi hou, a hoʻonui i ka "ʻike hou" o ke kālepa haole.

Ke hoʻoikaika nei ka Hōʻike Hana Aupuni o kēia makahiki e pono e hoʻoikaika i nā kulekele e hoʻopaʻa i ke kālepa haole, kākoʻo i nā ʻoihana i ka mālama ʻana i nā kauoha a me ka hoʻonui ʻana i nā mākeke, hoʻomaikaʻi i nā lawelawe kālā e like me ke kālā, ka hoʻoponopono ʻana a me ka hoʻololi kālā haole, hoʻonui i ka nui a me ka uhi ʻana o ka uhi ʻinikua hōʻaiʻē hoʻokuʻu aku, a hoʻoikaika i ke kākoʻo no nā ʻoihana e komo a mālama i nā hōʻikeʻike ma waho. Ma ka symposium no nā ʻoihana pilikino i mālama ʻia i ka hoʻomaka ʻana o ka makahiki, ua hōʻike nui ʻia ka manaʻo i ka pilikia o nā ʻoihana pilikino e hele ana i ka honua. Eia kekahi, ua kākoʻo nā ʻoihana pilikino i ka holomua mau a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka maikaʻi o ke kālepa haole, a ua pāʻani pū nā kulekele kākoʻo kālā a me nā kālā i kahi kuleana koʻikoʻi a hiki ke hoʻololi ʻia i kēia kaʻina hana.

Ma ka pae kūloko, ke hāʻawi ʻia nei ke kākoʻo no ka ulu ʻana a me ka hoʻonui ʻana o nā ʻoihana kālepa haole pilikino, a ke hana mau nei nā wahi like ʻole i nā hoʻoikaika. I kēia manawa, ua hoʻomaka ʻo Sichuan i ka papahana mahiʻai "Hundred Leading Enterprises and Thousand Upgrading Enterprises" no nā ʻoihana kālepa haole ma 2025, me ka manaʻo e hoʻoikaika i kā lākou hoʻonui ʻana i ka mākeke a me nā hiki ke pale aku i ka pilikia. Ua hoʻomaka ʻo Zhejiang i ka "Global Trade Belt Export Plan" e kōkua i nā ʻoihana kālepa haole hou aʻe "brand export and global trade". Ua hoʻomaka ʻo Shandong i ka hoʻolālā hoʻonui mākeke honua "10,000 Enterprises Going Global, Shandong Trade Globally", e lawelawe piha ana i nā ʻoihana i ka hoʻonui ʻana i kā lākou mākeke, hoʻonui i nā kauoha a hoʻopaʻa i kā lākou mau māhele mākeke.


Ka manawa hoʻouna: Iune-17-2025